English

西方导演演绎中国故事

1999-02-20 来源:生活时报 记者 张景华 我有话说

本报讯由中国华艺音像实业公司邀请美国导演执导拍摄、反映中国抗洪赈灾的3集电视剧《希望的季节》将给中国观众带来不同的欣赏口味。该电视剧既不是单纯地西方人讲故事,又不是单纯的中国戏,而是由中、美及港台地区创作者共同演绎的风格独特的电视剧。

《希望的季节》以抗洪赈灾为线索,讲述了一个在北京教英语的美国人和一个在电视台工作的新闻记者,为了赈济灾区儿童,四处奔波,积极组织募捐义演的感人故事。该剧导演是台湾出生的美国人格瑞格·弗兰西斯,他导的影片《天堂里的烦恼》曾赢得美国电视艺术与科学院艾美奖。他说,在这部电视剧里,他运用电影手法并融入了美国的创作风格。在短短的三集戏里,既有喜剧,又有爱情故事,还贯穿了神秘的恐怖梦境,是一次大胆的尝试,就是在美国,这种风格也不多见。

据悉,该剧由美方编剧撰写,中方改编而成,用西方观点诠释中国观念,会有许多“欣赏点”。女主角由香港和内地的陈亚伦、郑爽担纲,男主角是美国演员克里斯托佛·巴登。曾在电视剧《水浒》中成功扮演了武松的丁海峰,也在戏中扮演了重要角色。该戏目前正在后期制作中。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有